Salvare nella lista della spesa
Creare una nuova lista della spesa

Confronto tra le caratteristiche del larice, del pino e dell'abete rosso

2026-07-07
Confronto tra le caratteristiche del larice, del pino e dell'abete rosso

 

In questo articolo vorremmo presentarvi i tipi di legno con cui vengono realizzati i nostri prodotti. Tutti i prodotti Mio-Giardino sono realizzati esclusivamente con materiali locali (pino, abete e larice) – non utilizziamo legni esotici, la cui estrazione di massa spesso porta alla deforestazione, e il cui trasporto ha un impatto negativo sull'ambiente naturale.

Larice europeo (Larix decidua)

È una conifera che si trova comunemente in Europa. Raggiunge fino a 40 metri di altezza, ha un tronco di diametro ridotto e di colore grigio-marrone. In primavera si possono notare aghi verdi che col tempo cambiano colore in giallo-marrone. Inoltre, il larice è l'unica conifera in Europa che perde gli aghi in inverno! Perché? Per risparmiare nutrienti per l'inverno, gli alberi perdono le foglie e il larice in questione li imita un po' – cresce ad alta quota – in montagna, ovvero luoghi poveri di micro e macro elementi. Inoltre, nelle aree montane, una grande sfida sono le intense nevicate, che sotto il proprio peso rompono i rami appesantiti. I larici, tuttavia, sono perfettamente adattati a tali condizioni – grazie al fatto che non hanno aghi in inverno, sopportano più facilmente le tempeste di neve. I benefici di questo meccanismo sono maggiori: anche se la chioma dell'albero subisce danni, gli aghi ricresceranno l'anno successivo.

In Europa, i larici si trovano più comunemente in montagna – nelle Alpi e nei Carpazi, e nel mondo nel nord della Russia, in Canada, in Cina, in Giappone o negli Stati Uniti.

⚠️ IMPORTANTE

Presso Mio-Giardino non acquistiamo larice dalla Russia – la materia prima proviene solo dalla Polonia!

Proprietà e vantaggi del larice:

Durezza, alta densità
Contiene un gran numero di tannini*
È resistente agli agenti atmosferici, all'umidità e alla marcescenza
È un prodotto altamente resinoso – nei primi anni di utilizzo possono apparire piccole gocce o efflorescenze resinose
Ha un aspetto bellissimo (il larice viene utilizzato sempre più spesso nell'arredamento d'interni!)
Il nuovo prodotto in larice ha un colore caldo e bello (miele-rosso), anche gli anelli di crescita sono chiaramente visibili

In assenza di protezione e oliatura, sotto l'influenza degli agenti atmosferici, il prodotto inizia a ricoprirsi di una nobile patina grigio-argentata. Cosa importante – ciò non influisce sulle proprietà del legno – non marcisce, è solo un processo ottico superficiale.

*tannini – composti organici con azione antifungina e antibatterica. Conferiscono al legno un sapore amaro, che scoraggia efficacemente altri organismi. In caso di danni meccanici alla corteccia, i tannini (insieme alla resina) impediscono l'ingresso all'interno del tronco di funghi e batteri che causano la marcescenza. Inoltre, col passare degli anni, il prodotto in larice non si indebolisce né marcisce, ma... indurisce. Grazie all'enorme contenuto di resine naturali e tannini, col tempo avviene un processo simile alla pietrificazione. Il vecchio legno di larice diventa così duro che piantarci un chiodo dopo una dozzina di anni è quasi impossibile.

Obelisco di larice Mio-Giardino dopo 4 anni in giardino

Così appare l'obelisco di larice che è rimasto in giardino per 4 anni

Il larice deve essere impregnato?

Il larice è naturalmente un legno molto resistente e duro. A differenza dell'abete o del pino, non richiede impregnazione a pressione. Tuttavia, ogni pochi anni raccomandiamo la manutenzione per preservare il suo colore naturale, ne leggi di più nell'articolo: verniciatura e oliatura del legno.

Foto dei nostri prodotti in larice:

Prodotto in larice grigio-argentato, naturalmente patinato Mio-Giardino

prodotto in larice non oliato sottoposto ad agenti atmosferici

Pino silvestre (Pinus Sylvestris)

Un albero comunemente presente nel Nord ed Europa Centrale, ma anche in Scozia o Spagna (lì si vede spesso anche il pino pinia) nonché in Siberia e Mongolia. In altri continenti esistono anche altre varianti della pianta – in Nord America crescono tra gli altri il pino strobo, il pino giallo, e in California l'endemico pino longevo (considerato l'albero più vecchio del mondo), in Asia il pino di Thunberg (Giappone, Corea) o il pino coreano. Raggiunge fino a 35 m, tuttavia in alcune condizioni sfavorevoli può essere un piccolo arbusto ampiamente ramificato.

Il legno di pino si distingue per una colorazione chiara, giallo-miele e un disegno degli anelli fortemente delineato. A seconda delle condizioni in cui l'albero è cresciuto e della sua età, la sua tonalità può assumere colori dal crema delicato fino al marrone profondo. Vale la pena sapere che il suo nucleo interno – ovvero il durame – ha solitamente un colore più scuro ed è caratterizzato da una maggiore resistenza ai danni.

Senza un'adeguata impregnazione, il pino non è abbastanza resistente all'umidità e alla marcescenza. In questo caso, non basta nemmeno una protezione superficiale. Per questo motivo, in Mio-Giardino utilizziamo l'Impregnazione sotto pressione presso Mio-Giardino – il legno viene inserito in un'apposita camera, in cui si crea il vuoto che rimuove l'aria dai pori del legno. Successivamente, la camera viene riempita con una soluzione di impregnante sotto una pressione di circa 8 atmosfere – questa è la forza che assicura una penetrazione profonda dell'agente. Alla fine, la soluzione viene aspirata e il legno viene sottoposto ad essiccazione. Immediatamente dopo l'impregnazione, il legno ha una tonalità scura, verde-brunastra. Tuttavia, già dopo 2-3 giorni il suo colore inizia a cambiare – assume un colore grigio-verde con un tono beige. Durante l'efflorescenza dell'eccesso di impregnante, sul prodotto possono apparire "punti verdi", di cui abbiamo scritto in uno dei nostri articoli. Non è un motivo di preoccupazione, col tempo i sali vengono sciacquati via, tuttavia è possibile accelerare questo processo pulendo la superficie con un'idropulitrice o una spazzola di saggina.

Proprietà e vantaggi del pino

Colore naturale ed estetico
Anelli di crescita chiari
Legno morbido – facilità di lavorazione, levigatura
Per uso esterno è necessaria un'impregnazione profonda e adeguata
Facilità di assorbimento di mordenti, oli, vernici
Facilità di verniciatura
Ecologia – il pino cresce rapidamente ed è considerato una materia prima rinnovabile

Foto dei nostri prodotti in pino:

Fioriera in pino Mio-Giardino

Fioriera Rettangolare: prodotto appena dopo l'impregnazione

Traliccio Inglese Mio-Giardino

Traliccio Inglese: prodotto in pino dopo la scomparsa delle efflorescenze saline — colore miele

Recinzione in pino Oslo dopo circa 2 anni Mio-Giardino

Recinzione in pino Pannello Oslo dopo circa 2 anni

Abete

Un albero che ama soprattutto i climi montani, in Europa si trova dalla Norvegia alla Russia, e anche nelle Alpi o nei Balcani. Può raggiungere fino a 60 m, e il diametro del tronco arriva fino a 2 metri. Non si trova in climi secchi.

L'abete è sensibile alla siccità, ciò riguarda soprattutto i giovani alberi su terreni calcarei. Non ama nemmeno le temperature elevate – possono causare crepe nel fusto. Più spesso sviluppa un sistema radicale poco profondo, motivo per cui durante forti venti può essere abbattuto. Inoltre, è una specie sensibile all'ozono, al biossido di zolfo e al fluoruro di idrogeno.

Il legno di abete è molto chiaro, flessibile e morbido. È caratterizzato da una preziosa materia prima strutturale. Combina una resistenza adeguata con una grande durata, grazie alla quale trova un ampio impiego nei lavori di carpenteria e finitura. È anche molto apprezzato nella falegnameria, dove gode di grande interesse e domanda. Inoltre, grazie alle proprietà di risonanza, viene utilizzato per la produzione di strumenti a corda, ad arco e casse di risonanza per pianoforti. L'abete ha solitamente un colore giallastro, a volte con una delicata sfumatura rossastra. Gli strati di legno tardivo, come in altre specie di conifere, sono più scuri degli strati precoci, tuttavia il contrasto tra loro è meno marcato rispetto al caso del pino silvestre. Per questo motivo i confini tra gli anelli sono meno visibili. Una caratteristica del legno di abete è anche la frequente presenza di sacche resinose.

Insieme al legno di abete bianco, l'abete, a causa della mancanza di durame colorato (sezione trasversale chiara del legno), è classificato come "legno bianco".

Proprietà e vantaggi dell'abete

Colore naturale (solitamente giallastro, a volte delicatamente rosso)
leggerezza mantenendo una buona resistenza
facilità di lavorazione, taglio, levigatura e montaggio
buona suscettibilità alla verniciatura, laccatura e impregnazione
struttura del legno visibile ed estetica
durabilità relativamente buona con un'adeguata protezione – l'abete, proprio come il pino, per uso esterno richiede un'impregnazione profonda e adeguata
materia prima ecologica e rinnovabile
facilità di essiccazione e lavorazione meccanica
facilità di giunzione mediante chiodi, viti e connettori per carpenteria

Foto dei nostri prodotti in abete:

Panca in abete appena impregnata per gazebo

panca in abete appena impregnata per gazebo

Panca in abete della pergola angolare Milton dopo la scomparsa dei cosiddetti punti verdi causati dall'impregnazione a pressione

panca in abete della pergola angolare Milton dopo la scomparsa dei cosiddetti "punti verdi" causati dall'impregnazione a pressione

Confronto delle caratteristiche di pino e abete:

Aspetto:

Il pino ha anelli più espressivi e un colore più caldo.

Resistenza:

Entrambe le specie hanno una durezza simile, ma l'abete è leggermente più leggero, ha più nodi, si rompe più facilmente.

Lavorazione:

Il pino sopporta meglio la levigatura e l'impregnazione.

Prezzo:

Simile, ma l'abete a volte è più economico grazie a maggiori risorse.

Confronto riepilogativo delle proprietà del legno

Per facilitare la scelta del materiale ideale per il tuo giardino, abbiamo preparato un elenco dettagliato delle caratteristiche funzionali più importanti di pino, abete e larice basato su molti anni di esperienza produttiva di Mio-Giardino:

Caratteristica Pino Abete Larice
Aspetto Ha un colore caldo, giallastro e venature più evidenti. È più chiaro, più uniforme e ha un disegno delle venature più delicato. Ha un aspetto più nobile, spesso con una sfumatura giallastra, arancione o rosso-marrone.
Massa Solitamente di peso medio. Più leggero di pino e larice, il che facilita il montaggio degli elementi finiti. Solitamente più pesante e compatto rispetto a pino e abete.
Durezza Più duro dell'abete, funziona bene nei prodotti da giardino. Leggermente più morbido, ma comunque abbastanza resistente per molte applicazioni. Il più duro dei tre, più resistente ai danni meccanici.
Resistenza Buona resistenza strutturale con un'adeguata preparazione del legno. Favorevole rapporto resistenza-peso. Ottima resistenza, apprezzato in elementi esposti a un uso più intenso.
Resinosità Abbastanza resinoso, il che sottolinea il suo carattere naturale. Meno resinoso del pino, sebbene possano apparire bolle di resina. Resinoso, spesso con una struttura più "oleosa".
Resistenza Buona dopo un'adeguata impregnazione e manutenzione regolare. Richiede un'attenta protezione, specialmente durante l'uso esterno. Naturalmente più resistente all'umidità e alle condizioni atmosferiche rispetto a pino e abete.
Impregnazione Accetta bene impregnanti, oli, vernici e pitture. Richiede un'accurata protezione superficiale. Anche questo vale la pena proteggere, sebbene sia più resistente di per sé.
Lavorazione Facile da tagliare, forare, levigare e montare. Molto facile da lavorare e leggero durante il montaggio. Leggermente più difficile da lavorare, tra l'altro a causa della maggiore durezza e resinosità.
Estetica Naturale, calda ed espressiva. Chiara, sottile e universale. Più decorativa, elegante e caratteristica.
Applicazione Pergole, recinzioni, fioriere, tralicci, pannelli, gazebo, strutture da giardino. Pannelli, tralicci, strutture leggere, elementi decorativi e di finitura. Terrazze, facciate, recinzioni, pergole, fioriere, elementi più esposti alle condizioni atmosferiche.
Vantaggio principale Buon rapporto tra prezzo, resistenza e facilità di impregnazione. Leggerezza, aspetto chiaro e facile lavorazione. Alta durabilità, durezza e resistenza naturale.
Note Richiede protezione contro umidità, funghi e insetti. Senza impregnazione è meno resistente alle difficili condizioni esterne. Può essere più pesante, più duro e più impegnativo da lavorare.
Pino Silvestre
Aspetto
Ha un colore caldo, giallastro e venature più evidenti.
Massa
Solitamente di peso medio.
Durezza
Più duro dell'abete, funziona bene nei prodotti da giardino.
Resistenza
Buona resistenza strutturale con un'adeguata preparazione del legno.
Resinosità
Abbastanza resinoso, il che sottolinea il suo carattere naturale.
Resistenza alle condizioni esterne
Buona dopo un'adeguata impregnazione e manutenzione regolare.
Impregnazione
Accetta bene impregnanti, oli, vernici e pitture.
Lavorazione
Facile da tagliare, forare, levigare e montare.
Estetica in giardino
Naturale, calda ed espressiva.
Applicazione
Pergole, recinzioni, fioriere, tralicci, pannelli, gazebo, strutture da giardino.
Vantaggio principale
Buon rapporto tra prezzo, resistenza e facilità di impregnazione.
A cosa prestare attenzione?
Richiede protezione contro umidità, funghi e insetti.
Abete comune
Aspetto
È più chiaro, più uniforme e ha un disegno delle venature più delicato.
Massa
Più leggero di pino e larice, il che facilita il montaggio degli elementi finiti.
Durezza
Leggermente più morbido, ma comunque abbastanza resistente per molte applicazioni.
Resistenza
Favorevole rapporto resistenza-peso.
Resinosità
Meno resinoso del pino, sebbene possano apparire bolle di resina.
Resistenza alle condizioni esterne
Richiede un'attenta protezione, specialmente durante l'uso esterno.
Impregnazione
Richiede un'accurata protezione superficiale.
Lavorazione
Molto facile da lavorare e leggero durante il montaggio.
Estetica in giardino
Chiara, sottile e universale.
Applicazione
Pannelli, tralicci, strutture leggere, elementi decorativi e di finitura.
Vantaggio principale
Leggerezza, aspetto chiaro e facile lavorazione.
A cosa prestare attenzione?
Senza impregnazione è meno resistente alle difficili condizioni esterne.
Larice Europeo
Aspetto
Ha un aspetto più nobile, spesso con una sfumatura giallastra, arancione o rosso-marrone.
Massa
Solitamente più pesante e compatto rispetto a pino e abete.
Durezza
Il più duro dei tre, più resistente ai danni meccanici.
Resistenza
Ottima resistenza, apprezzato in elementi esposti a un uso più intenso.
Resinosità
Resinoso, spesso con una struttura più "oleosa".
Resistenza alle condizioni esterne
Naturalmente più resistente all'umidità e alle condizioni atmosferiche rispetto a pino e abete.
Impregnazione
Anche questo vale la pena proteggere, sebbene sia più resistente di per sé.
Lavorazione
Leggermente più difficile da lavorare, tra l'altro a causa della maggiore durezza e resinosità.
Estetica in giardino
Più decorativa, elegante e caratteristica.
Applicazione
Terrazze, facciate, recinzioni, pergole, fioriere, elementi più esposti alle condizioni atmosferiche.
Vantaggio principale
Alta durabilità, durezza e resistenza naturale.
A cosa prestare attenzione?
Può essere più pesante, più duro e più impegnativo da lavorare.
Confronto tra larice, pino e abete dopo diversi anni di utilizzo

E così si presentano larice, pino e abete dopo diversi anni

Mostra altre voci da Luglio 2026
Real customers reviews
4.5 / 5.0 12 reviews
pixel